giuliomozzi

“Marocchini, tunisini, terroni, per me fa tutto uguale”, dico.

forse 'dice'.

ciao

f.

Paese, passaporto, parole, poesia. Poesia di M. Chagall:

E'mio soltanto
il paese che porto nell'anima
c'entro senza passaporto,
come in casa.

Lui vede la mia tristezza
e la mia solitudine.
M'addormenta
e mi copre con un sasso profumato
Fioriscono in me giardini,
dove i fiori sono inventati.
Le strade mi appartengono,
ma non ci sono case.
Sono state distrutte nell'infanzia,
e gli abitanti vagabondano nell'aria
alla ricerca di un appartamento
abitano l'anima mia.

Ecco perché sorrido
se il mio sole brilla appena,
oppure piango,
come pioggia leggera nella notte.
E' mio soltanto
il paese che porto nell'anima.

Una mattina, al mercato in piazza. Al banco della frutta di due contadini di Cortona arriva una coppia di turisti asiatici. Si rivolgono a Silvio, il marito: "Scusàle, dove èssele ecc." (in cerca di un monumento, di una fermata dell'autobus, di un albergo e così via; non parlavano proprio così da deficienti, ovviamente, ma quasi). Silvio - e, più timidamente, sua moglie Marisa - risponde loro che no, non sa niente, lui e sua moglie stanno lì a vendere la frutta e basta. "Scusàle, dove èssele ecc." Marisa è già tornata ai suoi clienti, mentre Silvio scuote un'altra volta la testa e gli asiatici se ne vanno via salutando-salutando, Silvio mi guarda un attimo e mi fa "Eh... 'Sti marocchini, dio ma..le!"

E così dopo il ragno in mente e tuo nome continua la saga delle espressioni xenoinfastidite e che già altrove avevo chiamato "infelici".
Per fortuna che come argomentazioni contro l'accusa della signora di essere un terrone sei riuscito a sciorinare la provenienza nordica dei tuoi predecessori.
Tutti parlano un gran bene di te, eppure negli ultimi giorni leggo cose tue e mi metto le mani ai capelli, non per la qualità della scrittura, ma per i contenuti che scivolano all'interno di essa. Mi chiedo da terrore dentro e straniero ovunque che razza di tabù ti sei messo in testa di rompere?

Com'era quella del Kennedy, poi scoppiazzata da tutte le stie poltiche?
Ich bin a Berliner?
Bene, anch'io nato a Bovolenta, in provincia di Padova, a diaciasette chilometri "da", per l'esattezza, in odio alla mia etnia dal dialetto stronzo, in odio a tutte le etnie.
Proclamo.
"i' so terrone." Dentro.
E già che ci siamo, sono anche ebreo, comunista, frocio e negro.
E, perché non l'hai piccchiata?

:))

VIAGGIATORE - (alla stazione, chiamando:)
- Facchino!... Facchino!...
FACCHINO - Facchino sarà lei!
VIAGGIATORE - Ma non è lei che porta i bagagli?
FACCHINO - Ah, è per la valigia? Credevo che m'insultasse.
VIAGGIATORE - Le pare!

(Achille Campanile - Ma che cos'é quest'amore)

Non capisco i commenti scandalizzati e i proclami solidaristici (tipo: "siamo tutti terroni"). Io credo che la reazione del giulio-personaggio- del-racconto non sia un'orgogliosa rivendicazione di nordicità, quanto, al contrario, proprio una sconfessione del razzismo massimalistico della donna bolognese. Insomma il giulio-personaggio, secondo me, non dice "guarda che mi' sun del nord e mi offendo a sentirmi dare del marocchino", ma, piuttosto: "tu, donna bolognese, sei razzista e pressapochista e io, giulio-personaggio, in questo modo cerco di fartelo capire".

[Poi qui si potrebbe analizzare la risposta finale della donna bolognese, convinta comunque di aver ragione - ricorda qualche politico, ma non solo - epperò, mo' è ora di un bel caffè, quindi vi saluto...]

sandrella, grazie per la deliziosa poesia che hai trascritto. arcobaleno1

giulio, e se fossi stato marocchino, tunisino o terrone?! arcobaleno1

Prima di mettermi a lavorare ti cerco. Quando trovo "appunti" come questi, me li gusto e penso: sarà una buona giornata. Te lo volevo dire a pordenonelegge. Ho pensato: non è il caso. Comunque mi perseguita un dubbio: non è che, per avere un buon editor, abbiamo perso un grande scrittore?
Ciao.
Marco

mi è capitato di sentirmi dire che l'aver studiato il norvegese era un espediente per non farmi dare del terrone da nessuno.
ripensandoci però, non ho mai sentito nessuno dare del terrone a un romano. né del polentone a un fiorentino.
conclusioni: gli italiani vivono tra toscana e lazio (passando per umbria e marche). gli altri sono terroni o polentoni.
(ho sentito dire molte volte che l'italia va da montesacro a monteverde).
(e anche che gli italiani non esistono).
(e che tutto il mondo è paese, quindi anche i francesi e i nepalesi sono italiani, e viceversa).
(ah, e che gli albanesi vengono in italia perché guardano le soap e pensano che siamo tutti ricchi e belli. solo dopo scoprono che siamo terroni e sciatti. pure a padova e a pordenone).
(inoltre la bolognese razzista è un personaggio che nella realtà mi risulta indecifrabile e odiosa).

"Siete terroni dentro" è troppo intelligente come frase, per questo personaggio femminile: parrebbe che improvvisamente avesse usato l'intelletto per un'associazione concettuale ("non importa di che razza siete: è la razza cerebrale/affettiva ce vi distingue") che non credo possa appartenerle.
Il passo successivo sarebbe: gli stronzi sono di tutti i tipi, stronzi terroni, stronzi negri, stronzi cinesi, stronzi finocchi e perfino (perfino) stronzi bianchi.
Riflessione troppo alta, pur nella sua ancora completa discriminazione razziale/culturale, per una che ti dà del marocchino.

presente! muozz, t si svgliat stuort, ogg? statt calm, bello, m n vad senz che m pigl a cavc. cià. riposati. lassa perd a guagliona du sud che t'è vnuta a scuccià e mo chiagne.

Giusto per par condicio http://robestrane.splinder.com/1096540251#3045464

Buffon, Histoire naturelle (1749)
Buffon, De l'homme, Maspero, Paris 1971.
Buffon, Oeuvres complètes, Pourrat Frères, 1833-34.
I memi di Buffon, soffiati dal vento dell'illuminismo devono essere giunti fino all'intercity. Buffon avrebbe dato ragione a tutti e due!

Una volta, tanto tempo fa, su un treno Pisa-Ventimiglia, una vecchia signora dall’accento milanese mi esternava tutto il suo sollievo perché un africano che occupava il nostro stesso scompartimento era sceso dalla nostra vettura. Finalmente il “marocchino” ci aveva liberati della sua molesta presenza, dal suo puzzo e da tutto quel carico ingombrante di straccivendolo ambulante.
-Sono anch’io marocchino-, mi venne di dirle. E me ne restai a godere del suo imbarazzo fino alla frontiera francese.
Magari sarebbe stato lo stesso se le avessi detto la verità: sono napoletano da almeno tre generazioni ed ho una nonna pugliese.

è un po' come rinnegare il signore prima che il gallo canti, insomma, difendersi da un'accusa (perchè poi dovrebbe essere un'offesa qualcuno me lo deve spiegare) di essere marocchino sventolando il proprio nordismo mi sembra ancora più razzista della signora alla quale, comunque, io avrei fatto credere, a quel punto, di essere il peggio del peggio che poteva pensare ( che so napoletano forse?) insomma, mi sembra un'occasione mancata per provare alla signora, in tutta evidenza, la sua imbecillità. saluti, sEp

concordo. con sEp.

Caro sEp, ho provato alla signora che non era capace di distinguere un veneto da un marocchino.
Immagina che un tizio, mostrandoti uno spinterogeno, ne parli come fosse un convolvolo. Che cosa fai? Gli dici o non gli dici che ciò che ha in mano è uno spinterogeno e non un convolvolo? E se glielo dici (ed eventualmente provi ciò che dici), non ne metti forse in luce l'incompetenza?

Effettivamente quel "terrona sarà lei" ha un pessimo retrogusto.

Giulio caro, un po' te lo meriti, insomma. Se la smettessi di non essere alto e biondo... insomma adeguati alla tua nordicità! Povera signora... mi fa quasi pena... :-) G.

A giudicare dalle figure femminile che così spesso incontri, ci si chiede se anche il famoso ragno non fosse poi che una ragnessa....

Io, che ormai ho un accento quasi veneto, dopo anni che vivo a Venezia (nato in provincia di Enna, ma non voglio che si sappia), di sicuro l'avrei presa a schiaffi. "Terrona sarà lei" è poco. Le avrei detto di peggio. Non ho pregiudizi, ma quelli che non capiscono al primo colpo d'occhio che sono una persona fine e per bene, proprio mi danno sui nervi.
Cioè, non è che abito proprio a Venezia, ma nei paraggi. Anche questo non voglio che si sappia, perchè i veneziani chiamano 'campagnoli' tutti quelli che abitano al di là del ponte della Libertà.

ciao e piacere!chi sa chi siamo?chi sa da dove veniamo?alla fine il sangue è rosso,l'involucro poco importa!ciao

L'Occidente .... il virus del Secolo, altro che l'Aids, o la peste......

ricordo i primissimi anni ottanta in val seriana. come in tutte le valli bergamasche, ci crescevano rigogliose le primizie leghiste fianco a fianco con le associazioni di volontariato, legate soprattutto all'africa. così giravi per i piccoli paesi della valle e sentivi questi senegalesi più neri del nero che parlavano non in italiano ma in bergamasco... bellissimo.

delle tue idee non ti importava, basta che non eri marocchino

qua a cuneo si dice che a sud del Po son tutti terroni. e cuneo è, ovviamente, a sud del Po :)

Ma alla fine, dei due... chi è più idiota?
mah...